الترجمة العربية للرسالة الى قداسة الحبر الأعظم

البابا بنيديكتوس السادس عشر

حاضرة الفاتيكان

تاريخ: بكركي، في 13 تشرين الثاني 2006

عـدد: 391/2006

قداسة الأب الأقدس،

يعقد البطاركة والأساقفة والرؤساء العامون والإقليميون والرئيسات العامات والإقليميات الكاثوليك في لبنان، الدورة الأربعين العاديّة السنويّة لمجلسهم بموضوع "الرعية والعمل الرعوي: التنشئة المسيحية للبالغين"، وهو موضوع يتابع موضوع دورة السنة الماضية. ولمّا كانت هذه الدورة تعقد في وضع دقيق تمرّ به البلاد، فسيتوقف أعضاء المجلس عليه فيما يعالجون الموضوع العام.

كما سيسلّط أعضاء هذا المجلس الضوء على الواقع المتعدّد للرعايا من خلال شهادات حياة لكهنة وعلمانيين، بحيث يعملون معًا لجعل هذه الرعايا جماعات أكثر حيوية قادرة أن تنشّئ مسيحيين يشهدون لإيمانهم بالمسيح في حياتهم بأكملها، ومعًا يتقبّلون الرسالة التي تلقّوها من ربّنا: "إذهبوا وأعلنوا البشارة الجديدة في كلّ الأمم" (متى 28/19)، موحّدين جهود كنيسة لبنان في خدمة الأنجلة الجديدة.

وإنهم ينتهزون هذه الفرصة ليُعربوا إلى قداستكم عن عواطف تعلّقهم بشخصكم الجليل، واكلين بلادهم وجماعاتهم الى صلاتكم.

وفيما يجدّدون لقداستكم أمانتهم لكرسي بطرس، يلتمسون بركتكم الرسوليّة للبنان، ولمجلسهم كما لهم شخصيًا ولمؤمنيهم.

+  الكردينال مار نصرالله بطرس صفير

بطريرك أنطاكية وسائر المشرق

رئيس مجلس البطاركة والأساقفة الكاثوليك في لبنان